I er glade selvom jeg kan være en spade men jeg kan ikke gøre mer' end I gør forjeres stakkels far
¶ Kad si usamljen ¶ Ja imam mnogo sreæe ¶ Jer znam šta imam
Selv dyr ville udvise mere barmhjertighed, end I gør.
Èak bi i životinje pokazale više samilosti. Šta?
Jeg gør ikke mere for jer, end I gør for mig.
Ne èinim ništa za vas, što vi ne bi uèinili za mene.
En brudepige ville bedre ligne en marinesoldat, end I gør.
Lièite na marince koliko i na služavke, znate li?
Vi er ved at udgå for O2, så hvad end I gør...
Otprilike smo u stanju O-2, pa što god planirali, uèinite èim prije.
Jeg tjener mere på én dag, end I gør i hele jeres liv!
Zaradim više dnevno nego što svi vi zajedno u celom životu!
Men hvad end i gør... så fald venligst ikke i søvn.
Ali šta god da uradiš, Gospode imaj milosti... nemoj zaspati.
Hvad end i gør, så, bliv hvor i er.
Šta god da radite, molim vas, ne mrdajte.
Hvad end I gør, så kom væk herfra inden midnat.
I šta god da radite,...nemojte da ostajete u gradu posle ponoæi,...zato što je još od...
Hvad end I gør, gør ikke grin med hans navn.
Sta god da radili, nemojte da ismejavate njegovo ime.
Hvad end I gør, så virker det
Šta god da ste radili deluje.
En morder kommer ikke længere, end I gør.
Budite sigurni, Ubojica ne prolazi kraj nas.
I er vores familie, og ingen kan elske os mere, end I gør.
Ви сте наша породица. И не видим како ико може боље да нас воли.
Jeg forstår wesen, på andre måder, end I gør.
Razumem Vesene na naèin na koji vi ne možete.
Han beskytter os bedre, end I gør.
Oseæamo se sigurnije zbog njega, a ne vas.
Ivar behøver hende mere, end I gør, og Hårbard hjælper hende.
Ивару је мати потребнија него вама, Харбард јој помаже у тој бризи.
Jeg bruger mere tid med jeres børn, end I gør.
Više sam s vašom decom nego vi.
Nogen er mere resistente end andre, så hvad end I gør, bliv ved med det.
Neki ljudi su otporniji od drugih, dakle šta god da radite nastavite sa tim.
Hvad end I gør ved mig, vil I få tifold tilbage.
Ma šta da ti uradiš meni biæe oduženo 10 puta više u ljubaznosti.
Og selvom det lyder banalt, bekymrer de sig mest om deres land. - Og de hader pressen mere, end I gør.
Jer, koliko god to zvuèalo banalno ono o èemu najviše brinu je njihova zemlja, i jer mrze štampu više od vas.
Så jeg forestillede mig en lærer i første klasse ude i forhallen med disse livlige børn, der siger "Hør, hvad end i gør, så lad være med at stirre på hendes ben."
I baš sam zamišljala učiteljicu prvog razreda s tom nemirnom decom kako im kaže: "Radite šta hoćete, samo joj ne gledajte u noge".
0.52202486991882s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
¶ Kad si usamljen ¶ Ja imam mnogo sreæe ¶ Jer znam šta imam 